How can I prevent the installer from creating a Start Menu?

You can avoid creating a Start Menu group by creating an empty one:

       <startMenuGroupName></startMenuGroupName>